Nach der Umstellung auf 10.5 in unserer Firma klagten hier und da einige User über einen langsamen Finder.

Der Finder brauche an einigen Systemen bis zu 4 Sekunden um den Inhalt eines Ordners darzustellen, sowohl lokal als auch im Netzwerk.

Die Lösung ist recht einfach gewesen:

Unter Den Systemeinstellungen -> Tastatur und Maus auf den Reiter Maus klicken und prüfen wie Langsam oder schnell der Doppelklick eingestellt ist.

Ist der Doppelklick recht Langsam eingestellt braucht der Finder ein paar Sekunden (2 – 5 Sek.) um einen Ordnerinhalt anzuzeigen, aber fragt mich jetzt nicht ob das so gewollt ist oder ein Bug ist^^

PS: Der Dank gilt meinem Kollegen der dies herausgefunden hat.